bedingungslos

bedingungslos
I Adj. Liebe, Kapitulation etc.: unconditional; (uneingeschränkt) unreserved; Gehorsam etc.: unquestioning; bedingungsloses Vertrauen implicit trust; bedingungslose Zustimmung unqualified consent
II Adv. unconditionally; jemandem bedingungslos vertrauen have (oder place) implicit trust in s.o.; bedingungslos akzeptieren accept without reservation
* * *
unquestioning; unconditioned; unconditional
* * *
be|dịn|gungs|los
1. adj
Kapitulation unconditional; Hingabe, Gehorsam, Gefolgschaft unquestioning
2. adv
unconditionally

bedingungslos für etw eintreten — to support sth without reservation

* * *
1) (complete and absolute, and not dependent on certain terms or conditions: The victorious side demanded unconditional surrender.) unconditional
2) ((done etc) without any disagreement or protest: unquestioning obedience/belief.) unquestioning
* * *
be·din·gungs·los
I. adj unconditional
\bedingungsloser Gehorsam/ \bedingungslose Treue unquestioning obedience/trust
II. adv unconditionally
jdm \bedingungslos gehorchen to obey sb unquestioningly [or without question]
jdm \bedingungslos vertrauen to trust sb blindly [or unconditionally]
* * *
1.
Adjektiv unconditional <surrender, acceptance, etc.>; absolute, unquestioning <obedience, loyalty, devotion>
2.
adverbial <surrender, accept, etc.> unconditionally; <subordinate oneself> unquestioningly
* * *
bedingungslos
A. adj Liebe, Kapitulation etc: unconditional; (uneingeschränkt) unreserved; Gehorsam etc: unquestioning;
bedingungsloses Vertrauen implicit trust;
bedingungslose Zustimmung unqualified consent
B. adv unconditionally;
jemandem bedingungslos vertrauen have (oder place) implicit trust in sb;
bedingungslos akzeptieren accept without reservation
* * *
1.
Adjektiv unconditional <surrender, acceptance, etc.>; absolute, unquestioning <obedience, loyalty, devotion>
2.
adverbial <surrender, accept, etc.> unconditionally; <subordinate oneself> unquestioningly
* * *
adj.
unconditional adj.
unquestioning adj. adv.
unconditionally adv.
unquestioningly adv.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • bedingungslos — bedingungslos …   Deutsch Wörterbuch

  • bedingungslos — Adj. (Mittelstufe) ohne Bedingungen Beispiele: Der Befehlshaber der feindlichen Armee forderte die bedingungslose Kapitulation. Das Volk musste sich den Eroberern bedingungslos unterwerfen …   Extremes Deutsch

  • Bedingungslos — Filmdaten Deutscher Titel Bedingungslos Originaltitel Kærlighed på film Pr …   Deutsch Wikipedia

  • bedingungslos — unlimitiert; unbeschränkt; unbegrenzt; ohne Limit; uneingeschränkt; ohne weiteres; ohne Vorbehalt; unbefangen; vorbehaltlos; ganz und gar; um jeden Preis; …   Universal-Lexikon

  • bedingungslos — 1. auf Gedeih und Verderb, ohne Bedingung/Einschränkung, ohne Vorbedingung/Vorbehalt, ohne Wenn und Aber, rückhaltlos, vorbehaltlos. 2. absolut, auf jeden Fall, ganz und gar, um jeden Preis, unbedingt, uneingeschränkt, unter allen Umständen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • bedingungslos — be·dịn·gungs·los Adj; 1 ohne jede Einschränkung ↔ bedingt <Vertrauen> 2 ohne eine ↑Bedingung (1) <bedingungslos kapitulieren> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • bedingungslos — be|dịn|gungs|los …   Die deutsche Rechtschreibung

  • uneingeschränkt — bedingungslos; unlimitiert; unbeschränkt; unbegrenzt; ohne Limit; souverän; selbstständig; unumschränkt; total; gesamtheitlich; holistisch; …   Universal-Lexikon

  • rückhaltlos — bedingungslos, ohne Bedingung/Einschränkung, ohne Vorbedingung/Vorbehalt, ohne Wenn und Aber, vorbehaltlos. * * * rückhaltlos:⇨offen(3) rückhaltlos 1.ohneVorbehalt/Einschränkung/Bedingung/Vorbedingung,vorbehaltlos,bedingungslos 2.→aufrichtig …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • unlimitiert — bedingungslos; unbeschränkt; unbegrenzt; ohne Limit; uneingeschränkt * * * ụn|li|mi|tiert 〈Adj.〉 unbegrenzt, unbeschränkt * * * ụn|li|mi|tiert <Adj.> (bes. Fachspr.): nicht limitiert: eine e Auflage. * * * ụn|li|mi|tiert <Adj.> (bes …   Universal-Lexikon

  • ohne Limit — bedingungslos; unlimitiert; unbeschränkt; unbegrenzt; uneingeschränkt …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”